About FIRANO
私たちについて
こころを動かすモノづくりで、人と世界をつなぐ
私たちは、美しいデザインと使う人への思いやりを大切にしたモノづくりを通して、
毎日の暮らしに喜びと幸せを届けたいと考えています。
バッグは、ただモノを運ぶための道具ではありません。
その日の装いを彩り、気持ちを少し軽やかにし、新しい場所へ出かけるきっかけをつくってくれる。
毎日の暮らしに寄り添う、大切なパートナーです。
お気に入りのバッグを持って、一歩外へ。
そこには、新しい景色、新しい人との出会い、そして、まだ知らない世界とのつながりが待っています。
私たちは、そんな一人ひとりの毎日に寄り添い、
こころが動く瞬間を生み出すモノづくりを続けていきます。
Message
あなたの喜ぶ顔がみたい
私たちが大切にしているのは、すべてに真心をこめることです。
お客様に喜んでいただくこと。
従業員が誇りとやりがいを持って働けること。
協力会社の皆様と互いに尊重し、共に成長していくこと。
そして、一つひとつの商品に想いを込め、より良いものをお届けすること。
私たちは、人と人とのつながりを大切にし、互いを尊重しながら
より高い目標に向かって挑戦し続けたいと考えます。
美しいデザインと思いやりのあるモノづくりを通して、お客様の毎日に
小さな喜びを生み出し、その喜びを笑顔で、そして幸せへと繋げていく。
「あなたの喜ぶ顔が見たい」
その想いを原点に、フィラノ貿易株式会社は、関わるすべての人共に成長し
新しい価値を創造し続ける企業を目指してまいります。
